-
1 איגרת האפיפיור
-
2 encyclical
nэнциклика; послание Папы Римского.* * *сущ.энциклика; послание Папы Римского. -
3 encyklika
сущ.• энциклика* * *♀ энциклика (послание папы римского)* * *жэнци́клика ( послание папы римского) -
4 tome
-
5 lettera
ж.1) букваa [in] tutte lettere — полностью, без сокращений
2) буква, буквальное толкование••rimanere lettera morta — остаться на бумаге (о законе и т.п.)
4) послание5)6) ж. мн. lettere филология, словесность, литература* * *сущ.1) общ. буква, письмо, словесность, литература, шрифт2) экон. аккредитив, цена предложения, записка, послание3) фин. документ4) дип. грамота5) полигр. литера -
6 lettera
f.1.1) (carattere) букваlettera maiuscola (grande) — заглавная (прописная, большая) буква
2) (pl. letteratura) литература, словесность; филологияfacoltà di lingue e lettere — филологический факультет (abbr. филфак)
3) (missiva) письмо (n.)lettera d'accompagnamento — сопроводительное письмо (colloq. сопроводиловка)
2.•◆
a chiare lettere — ясно и чёткоavanti lettera (ante litteram) — первый (по счёту; пионер m., зачинатель m.)
alla lettera — буквально (avv.)
il decreto è rimasto lettera morta — декрет остался на бумаге (декрет положили под сукно, в долгий ящик)
-
7 encyclical
[ɪn'sɪklɪkəl], [en-] 1. сущ.; рел.; = encyclical letterэнциклика; окружное послание ( официальное послание папы римского ко всем католикам)2. прил.; рел.предназначенный для широкого распространения; окружной -
8 bref
I 1. adj ( fém - brève)1) короткий, краткий; непродолжительный2) краткий, сжатый; немногословный3) краткий, отрывистый4) короткий2. adv II m1) бреве, послание папы2) канад. предписание, мандат, ордер -
9 encyclique
-
10 motu proprio
-
11 энциклика
ж.( послание папы) encyclique f -
12 энциклика
ж.( послание папы) encíclica f -
13 tome
[təʊm]том; большая книгапослание Папы РимскогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tome
-
14 apostolski
прил.• апостольский* * *apostols|ki\apostolskiсу апостольский;● list \apostolski послание папы римского; stolica \apostolskika Ватикан, папский престол
* * *апо́стольский- stolica apostolska -
15 encìclica
сущ.общ. энциклика (послание папы) -
16 bref
сущ.1) общ. коротко говоря, краткий, отрывистый, послание папы, сжатый, короче (говоря), мелочь, короткая гласная, короткая нота, немногословный, непродолжительный, краткая информация (в газете, по радио), короткий, краткий слог, одним словом, бреве2) разг. словом (вводное слово)3) тех. патрон, заправочный рисунок ткани4) текст. набор карт5) канад. мандат, ордер, предписание -
17 encyclique
сущ. -
18 motu proprio
сущ.общ. по собственной инициативе, спонтанно, апостолическое послание папы (направленное по его инициативе без предварительного запроса мнений) -
19 tome
-
20 Bulle
I m -n, -n1) быкer ist ein Bulle von Kerl — разг. он здоров как бык; он страшно неотёсан ( груб)2) разг. увалень, оболтус, остолоп ( о человеке)3) разг. см. Bulldogg4) презр. ищейка ( о служащем уголовной полиции)II f =, -n III f =, -n диал.бутыль, бутылка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Послание монаха Роджера Бэкона — о тайных действиях искусства и природы и ничтожестве магии Epistola fratris Rogerii Baconis de secretis operibus artis et naturae, et de nullitate magiae … Википедия
Послание в христианской литературе послеапостольской. — Одна из главных форм : античной литературы, послание (epistola, έπίστολή), сделалась, по примеру посланий апостольских, одной из главных форм позднейшей литературы христианской. В век мужей апостольских это была почти единственная форма сочинений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бреве (послание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бреве. Бреве (лат. breve краткое) официальное послание папы римского, содержащее декреты, распоряжения, дарование почетных прав и привилегий и т. п., обращённое как к отдельным лицам, так и к … Википедия
ЕФЕСЯНАМ ПОСЛАНИЕ — [Послание к Ефесянам], одно из писем ап. Павла, входящее в канон НЗ. Текст и канонический авторитет Самые ранние свидетельства текста Е. П. представлены папирусами P 46 (ок. 200; содержит 1 ю, 3 4 ю главы полностью, во 2 й гл. не хватает стихов 8 … Православная энциклопедия
Юлий римские папы — имя трех римских пап. Юлий I 36 й папа по порядку, происходил из коренной римской семьи; избран был главой римской церкви в 337 г., умер в 352 г. Ему пришлось действовать в эпоху, когда христианство, только что освободившееся от гонений со… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юлий, римские папы — имя трех римских пап. Юлий I 36 й папа по порядку, происходил из коренной римской семьи; избран был главой римской церкви в 337 г., умер в 352 г. Ему пришлось действовать в эпоху, когда христианство, только что освободившееся от гонений со… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
О власти и первенстве Папы — Филипп Меланхтон Трактат «О власти и первенстве папы» (Tractatus de Potestate et Primatu Papae) богословское сочинение Филиппа Меланхтона, написанн … Википедия
ЕВРЕЯМ ПОСЛАНИЕ — Ап. Павел. Икона. Кон. XIII в. (мон рь вмц. Екатерины на Синае) Ап. Павел. Икона. Кон. XIII в. (мон рь вмц. Екатерины на Синае) одно из сочинений, составляющих корпус Посланий св. ап. Павла и входящих в канон НЗ. Богословие Основная цель Е. П.… … Православная энциклопедия
История выборов Папы Римского — Согласно церковному праву, понтифик не может сам выбрать себе преемника. По преданию, святой апостол Петр избрал 24 священников и диаконов, помогавших ему в управлении Римской церковью. Этим советникам вменялось избрать преемника святого Петра.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История болезни Папы Римского Иоанна Павла Второго — На следующий день консилиум врачей в клинике поставил ему диагноз "острый ларинготрахеит, осложненный спазматическими явлениями". Уже 10 февраля папа покинул клинику и вернулся в свою резиденцию в Ватикане, но как вскоре заговорили в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бреве — (послание) (лат. breve краткое) официальное послание папы римского, содержащие декреты, распоряжения, дарование почетных прав и привилегий и т. п., обращенное как к отдельнным лицам, так и к отдельным Церквям. Как и булла, бреве пишется на… … Католическая энциклопедия